Sunday, October 7, 2012
Sunday's Song--Glorious Day
Sunday, October 26, 2008
Sunday's Song--El Shaddai
El Shaddai
El Shaddai, El Shaddai,
El Elyon na Adonai;
Age to age You're still the same
By the power of the name.
El Shaddai, El Shaddai,
Erkahmka na Adonai;
We will praise and lift You high
El Shaddai.
Through Your love and through the ram,
You saved the son of Abraham;
Through the power of Your hand,
Turned the sea into dry land.
To the outcast on her knees,
You were the God who really sees,
And by Your might, You set Your children free.
El Shaddai, El Shaddai,
El Elyon na Adonai;
Age to age You're still the same
By the power of the name.
El Shaddai, El Shaddai,
Erkahmka na Adonai;
We will praise and lift You high
El Shaddai.
Through the years You made it clear,
That the time of Christ was near,
Though the people couldn't see
What Messiah ought to be.
Though Your Word contained the plan,
They just could not understand
Your most awesome work was done
Through the frailty of Your Son.
El Shaddai, El Shaddai,
El Elyon na Adonai;
Age to age you're still the same
By the power of the name.
El Shaddai, El Shaddai,
Erkahmka na Adonai;
We will praise and lift you high
El Shaddai.
Hebrew Translation:
El Shaddai=God Almighty
El Elyon=The Most High God
na Adonai=O Lord
Erkahmka=We will love you
Sunday, June 15, 2008
Sunday's Song
God of our fathers, whose almighty hand
Leads forth in beauty all the starry band
Of shining worlds in splendor through the skies
Our grateful songs before Thy throne arise.
Thy love divine hath led us in the past,
In this free land by Thee our lot is cast,
Be Thou our Ruler, Guardian, Guide and Stay,
Thy Word our law, Thy paths our chosen way.
From war’s alarms, from deadly pestilence,
Be Thy strong arm our ever sure defense;
Thy true religion in our hearts increase,
Thy bounteous goodness nourish us in peace.
Refresh Thy people on their toilsome way,
Lead us from night to never ending day;
Fill all our lives with love and grace divine,
And glory, laud, and praise be ever Thine.
--Daniel C. Roberts, 1876
><><><><><><><
Señor Jehová
Señor Jehová, Omnipotente Dios,
Tú que los astros riges con poder,
Oye clemente nuestra humilde voz,
Nuestra canción hoy dígnate atender.
Eterno Padre, nuestro corazón,
A Ti profesa un inefable amor;
Hazte presente en tu pueblo hoy;
Tiéndenos pues, Tu brazo protector.
A nuestra patria da tu bendición;
Enséñanos Tus leyes a guardar;
Alumbra la conciencia y la razón;
Domina siempre Tú en todo hogar.
Defiéndenos del enemigo cruel;
Concede a nuestras faltas corrección;
Nuestro servicio sea siempre fiel;
Rodéanos de tu gran protección.
--Daniel C. Roberts, 1876
